La leggenda del pianista sull’oceano

https://www.facebook.com/italianoportatile/photos/a.752314928176278.1073741829.478623635545410/2155976867810070/?type=3&theater
 
 
“Perché, perché, perché, perché, perché… Ho l’impressione che sulla terra sprechiate troppo tempo a chiedervi troppi perché.”

Significa:

“Por quê, por quê, por quê, por quê, por quê… Tenho impressão de que na terra vocês gastam tempo demais perguntando-se demais porquês.”

“La leggenda del pianista sull’oceano”, Giuseppe Tornatore (baseado no livro “Novecento” do Alessandro Baricco), 1998.

Gostou da frase, concorda? Comente!