Oddio!

 
 
Significa ”Meu Deus!”, “Nossa!”.

Usa-se em diferentes situações e é a entonação que define o seu significado, por exemplo:

Oddio! Il bambino sta per cadere! = Meu Deus! O bebê está para cair!

–> neste caso expressa susto, desespero;

Oddio, che bella questa vista! = Nossa, que vista bonita!

–> já neste caso expressa surpresa, encanto.

Se gostou, não esqueça de deixar o seu like, comentar e compartilhar com os seus amigos!

A presto!